Cristãos estão protestando na China contra um livro acadêmico aprovado pelas autoridades comunistas que apresentam uma passagem bíblica distorcida e mostra Jesus como um pecador e assassino.
Um livro publicado pela University of Electronic Science and Technology Press para o ensino de "ética profissional e direito" em escolas vocacionais secundárias, conta uma versão diferente da história contada no Evangelho de João, capítulo 8, versículos 3-11, conforme revelado pelo UCA News .
Na bíblia, a passagem de João mostra Jesus ter (defendido) uma mulher pecadora prestes a ser apedrejada por escribas e fariseus na época. Essa é uma história no evangelho poderosa sobre misericórdia e perdão, e assim como em todas as passagens da bíblia, Jesus (a verdade e a vida) não tolera o pecado, mas perdoa o pecador com sua autoridade divina. Misericórdia e perdão, no entanto, são desconhecidos pelo partido comunista.
O livro apresenta a história totoalmente destorcida da mulher pega em adultério: “A multidão queria apedrejar a mulher até a morte, conforme sua lei. Mas Jesus disse: 'Que aquele que nunca pecou atire a primeira pedra.' Ouvindo isso, eles escapuliram um por um. Quando a multidão desapareceu, Jesus apedrejou a pecadora até a morte, dizendo: 'Eu também sou um pecador. Mas se a lei só pudesse ser executada por homens sem mancha, a lei estaria morta'.
Aos estudantes chineses, a história distorcida ensina que a lei e o Partido são bons e puros e transcendem os seres humanos impuros que os representam.
Na verdade, porém, o incidente é mais sutil do que isso, é com o intuito de pintar uma imagem negativa de Jesus. É sobre o próprio comunismo. Muitos burocratas, juízes e policiais do PCCh são notoriamente corrompidos na China.
Por Bruna Silva
*Com informações do portal BitterWinter